Prevod od "da zaboravi" do Italijanski


Kako koristiti "da zaboravi" u rečenicama:

Reci joj da zaboravi na zelenu haljinu.
Dille di lasciar perdere l'abito verde.
Onda æemo joj napisati èek i reæi joj da zaboravi Dejvida.
Diamole un assegno e si dimenticherà David.
Zaprièa je neèim lepim da zaboravi na svaðu.
No no anzi li trovo piu' belli quest'anno
Niko ne može da zaboravi svoju prošlost
Non si può dimenticare il passato.
On nikada neæe razumeti kako je Bog mogao da zaboravi na život nedužne devojke i dozvoli da se našoj Dari to desi.
Non capisce come Dio abbia potuto abbandonare una ragazza innocente. Come Dio misericordioso possa aver lasciato morire la nostra Dara.
Znam da to nije dovoljno kao nadoknada, ali se nadam da æe to pomoæi našoj æerki da zaboravi sve ružne stvari.
C'èunasommataledafarvi vivere sereni e al sicuro per sempre.
Da li Ejden radi na tome da zaboravi, ili još to doživljava, kao što ste rekli.
Sono un modo di affrontare la cosa, di esprimersi, come ha detto lei.
Platio sam mu 500 dolara da zaboravi na Kasidi i kresne tebe.
Gli ho dato 500 dollari per dimenticare Cassidy e andare con te.
A Nateov prijatelj Chuck Neæe dozvoliti Sereni da zaboravi prošlost.
E Chuck, l'amico di Nate, non lascera' che Serena dimentichi il suo passato!
Da, to æe je morati obmanuti da zaboravi da je baèena dole u rudniku.
Si, ma forse non ha preso bene quello che le abbiamo fatto.
Karlova sugestija je, jaka halucinacija i da zaboravi ko je ovo uradio.
La suggestione di Carl e' quella di avere questo allucinazione molto potente e di dimenticare chi e' stato.
Nikad mu nisam dopustio da zaboravi.
Non ho mai permesso che se ne dimenticasse.
Bilo joj je teško da zaboravi, mogao bih da zamislim.
Immagino che sia stata difficile da dimenticare.
A, neæe ni Luis da zaboravi.
E nemmeno Louis se la dimentichera'.
Poèinjem da mislim da je taj Stuart plod tvoje mašte, tako da zaboravi.
Comincio a pensare che questo Stuart sia frutto della tua immaginazione. Quindi, lascia perdere.
I neko namerava da zaboravi, da dve noæi kada sam bila kuæi, da je taj neko uživao u Bankoku.
Qualcuno qui dimentica che nelle due notti che ero a casa lui saltellava qua e la' a Bangkok.
Obeæao je da æe da zaboravi šta je video.
Mi ha promesso di dimenticare quello che ha visto.
Ne možeš da uzmeš od takvog lika 2 miliona i oèekuješ da æe da zaboravi.
Non prendi 2 milioni di dollari da un tizio come quello e ti aspetti che se ne dimentichi.
Ko može da zaboravi Gosn. Peraèa Automobila Luzera?
Chi potrebbe dimenticarsi Mister Sfigato Autolavaggio?
On je samo želeo da zaboravi sve i da nastavi život sa tobom.
Tutto cio' che voleva era dimenticare tutto. E andare avanti insieme a te.
Ne, samo sam usadio nekoliko sugestija, da zaboravi na Crvenog Džona.
No, l'ho solo suggestionata a farle dimenticare Red John.
Ako uspijem uvjeriti FBi da zaboravi ovaj posljedni incident, ti, Jane, si na svojoj zadnjoj šansi.
Anche se riuscissi a convincere l'FBI... a dimenticare quest'ultimo incidente, tu, Jane, sei arrivato alla tua ultima chance.
Nakon toga što se desilo sa njegovom rukom, verovatno želi da zaboravi na to.
Dopo quello che gli e' successo al braccio, probabilmente non vuole sentirne parlare.
Pokušava da zaboravi dane kao rasporilac, ali mora da gleda i da se nosi sa krvi i smræu kao da je deo života.
Cerca di lasciare i suoi giorni da squartatore alle spalle, ma ha bisogno di vedere morte e sangue e capire che fanno parte della vita.
Pristao je da ga opèinim da zaboravi sve što zna o mom detetu.
Ha acconsentito a permettermi di soggiogarlo per cancellare quel che sa riguardo la mia bambina.
To je bila tragedija koju je kraljevska porodica želela da zaboravi.
Una tragedia che la famiglia reale voleva dimenticare.
I ako bude opèinila sebe da zaboravi sve što voli kod njega?
Anche se lei si facesse soggiogare per dimenticare cio' che le piace di lui?
Ko može da zaboravi tako ružnu njušku?
E chi se la scorda una faccia da cazzo cosi'?
Šta ako on ne može da zaboravi?
E se non riuscisse a lasciar andare?
Ne želim da zaboravi koliko ju je voleo.
Non voglio che dimentichi quanto lui l'amasse.
Neophodno je da čopor bude u stanju da zaboravi na svoj ego,
Alla fine si arriva, in altre parole,
Prvo, rekla sam Emi da zaboravi na krizu identiteta i da stekne nešto kapitala identiteta.
Innanzitutto, le dissi di scordarsi di avere una crisi di identità e di investire nella sua identità.
Nažalost, kada je ovo bilo ubacivano, kreator je bio pomalo pijan i uspeo je da zaboravi sve postupke sigurnog kodiranja koje je naučio.
Sfortunatamente, quando è stato implementato questo, lo sviluppatore era un po' ubriaco e si è dimenticato tutte le tecniche di programmazione di sicurezza che aveva imparato.
Jer Bog nije nepravedan da zaboravi delo vaše i trud ljubavi koju pokazaste u ime Njegovo, posluživši svetima i služeći.
Dio infatti non è ingiusto da dimenticare il vostro lavoro e la carità che avete dimostrato verso il suo nome, con i servizi che avete reso e rendete tuttora ai santi
1.2926659584045s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?